Happy

Hey mates!
Täällä sitä ollaan! Oltu jo kokonainen viikko! Oho meneepäs aika nopeesti. Ja tässä ajassa oon ehtiny rakastuu tähän paikkaan totaalisesti..

Tosiaan Melbournen kentältä perheen äiti tuli hakee mua ja ajomatka kesti n. tunnin. Siinä ajassa mulla tuli heti jo sellanen tunne et tuun tulee nii hyvin toimeen tän äidin kaa. Sen kaa voi höpötellä iha mitä vaa! Ku saavuttii kotiin oli jo melkee keskiyö nii poika oliki jo nukkumassa. Purin sitte mun matkalaukun ja yritin saada unta aikaerosta huolimatta. No ei oikee onnistunu, koska nukahdin vast kello 3:lt aamuyöl. Heh.
Seuraavana aamuna heräsin kuitenki jo ysiltä, koska halusin saada unirytmin mahdollisimman nopee normaaliks. Ku menin alas nii siellä sit mua oliki odottamassa tää pikku kaveri, jonka perään kattelen nää seuraavat kuukaudet. Ekaks vähä ujosteltiin, mut nyt ollaan kyl iha best buddies! Isänki tapasin siinä sitte, ja se on kyl niin hauska veikko et ei mitään rajaa! Tän perheen kaa mulla ei tuu tylsää, aina on jotaki tekemistä tai jotai puhuttavaa!

Äiti oli parina ekana päivänä kotona, ja näytteli mulle vähä paikkoja ja anto mun totutella tähä rutiiniin. Eli mul on ma-pe töitä ja "työ"ajat vähä vaihtelee, mut suunnilleen klo8-17. Työks tätä en oikee osaa kutsua ku tää on jotenki nii luonnollista mulle ja tää perhe tuntuu enemmänki, noh perheeltä, ku sellaselt jolle tekisin iha oikeesti töitä. Päivät on nyt menny niin et äiti herättää pojan ja on sen kaa aamulla. Sit ku se lähtee töihin nii me vaan leikitään, vedetään päikkärit ja taas leikitään/käydää puistos/kävelyl/viedää koira ulos.. iha mitä vaa.  Joka keskiviikko ja perjantai tää pikkune käy semmoses leikki ryhmäs, missä se sitte saaki iha vapaasti leikkii muide lasten kaa. Sitte tuleeki jo aika, ku jompi kumpi vanhemmista tulee kotiin. Eli tähä mennes ollu aika simppeliä. Parasta tässä hommassa on se et vaik täs on tietty rutiini, nii kuitenki joka päivä tehää jotain "uutta". Esimerkiks yks päivä väsättii hyytelöö. Jeeeee! En tiiä kumpi meistä oli enemmä innoissaan, mä vai toi mini ukko.

Mä asun siis Melbournessa ja kaupunginosassa nimeltä Mentone, parikymmentä kilometriä keskustasta. Tää alue on tosi kiva! Ranta on n. 200metrin päässä, ja vaikka täällä on talvi (edelleen aurinko paistaa ja ulkona pärjää ilman takkia) niin käydää usein tekemässä hiekkakakkuja rannalla ja annetaan koiran juosta pallon perässä. Sit liikenneyhteydet keskustaan o tosi hyvät. Kestää about 30 minuuttia mennä junalla, eli ei paha. Täällä on aika paljon tollasia ökytaloja, sellasia pari millii maksavia, ja must on aina kiva viedä koiraa ulos ja katella niit taloja :D näytän varmaa tositosi fiksulta ku pällistelen niit taloi monttu auki haha!!! En tiiä kuinka moni teistä pelas pienenä The Sims- peliä.. Mut kuitenki. Nää talot on just sellasia mitä mul oli tapana rakentaa, heh. Sellasia taloja mistä voi vaa unelmoida...
Ja älkää ymmärtäkö väärin. Tää meijän kämppä ei siis oo mikää miljoonia maksava ökytalo, mut tilaa kyllä riittää ja on just sopivan kokonen ja hyvä tälläselle leikki-ikäselle. :)

Kavereiden saaminen ei nyt oo ollu ongelma. Liityin facebookissa näihi eri Au Pair ryhmiin ja sieltä sit onki jo tullu sovittua tapaamiset ties kenen kaa. Tänä viikonloppuna oon käyny pariin otteeseen keskustassa. Eilen toiset Au Pairit tuli meille ja aloteltiin täällä. Täältä jatkettiin sit Melbournen yöelämään ja mul oli niin hauskaa!! Saavuin kotiin klo4 aikoihi ja mun piti herätä klo8 koska lähin kirppikselle yhe kaverin kaa..  Olin aika tylsää seuraa varmaa ku olin niin kuollu :D
Mut jos teil on jotain hyvii suosituksii baarien/clubien/kahviloiden suhteen nii pistäkää ihmeessa kommenttia!! :)
Tän lisäks käyn nyt torstaisin tän äidin kaa maahockey treeneis nii sieltäki oon nyt saanu uusia tuttavuuksia. Sovittiin et alotan nyt eka sellasest höntsä jengist ja jos sit mieli tekee nii jatkan ylemmäs. Vaikka kävin vast yhis treeneis nii sillo mua jo pyydettiin pelaa tän päivä pelissä! Ekaks vähä jännitti, mut sit ku kaikki joukkuetoverit oli tosi rentoja niin vaikka hävittiin niin pelattiin hyvin ja kaikil oli hauskaa! Ton pelin jälkee mul tuli kunno motivaatioryöppy maahockeyn suhteen. Alan nyt kunnolla treenaa ja haluun kehittyä, mut kuitenki niin ettei tuu mitää kauheit paineita ja homma pysyy hauskana! :)

Mut nyt mä alan skypettelee kavereiden kaa joten palaillaan! xx

English:
Hey mates!
I'm not really good at english grammar so excuse me for my awful mistakes. But I'm doing these translations cause since I've got friends from all over the world it's not easy for them to understand finnish writing and they want to read my blog and how I've been doing here in Australia. Haha! And that's also one of the reasons why I came here, to improve my english :P so....

I arrived to Australia on Sunday. But because it was so late, the little fella was already sleeping so I met him on the next morning.  And honestly.. During this one week that I've been here... I already fell in love with him! He's a real cutie and he comes up with such a funny things that you couldn't ever imagine. We've been playing, singing, going to the play group, doing a walk to the beach, building sandcastles and so on.. I enjoy spending time with him! One day we even made some jelly!! wuhuu.. though I'm not sure which one of us was more excited, me or him... :D 

I'm living in Melbourne and in a suburb called Mentone. This area is really really nice. Here it's peaceful and the beach is just 200 meters away from home. Just a perfect place to grow up for this little boy. And it takes only 30 minutes to get to the centre of Melbourne!

To meet new people hasn't been a problem at all! First I started with joining in to these Au Pair groups, sent few messages and there we go... This weekend I had so many dates with other Au Pairs and locals. I'm so happy :) Don't need to feel alone at all. For example on Saturday we met with the other Au Pairs and went to see the nightlife of Melbourne! I had so much fun.. though the next day I had to wake up 8am and I was soooo dead. But totally worth it.
 If you have any good suggestions for bars or clubs in Melbourne, just write it on the comment box :)

I've also started to play field hockey with the mom. She's being playing it for ages so I'm really happy that I've got someone who's familiar with this sport. Because back in Finland no one really knows what field hockey is.. They are used to play ice hockey haha!!
On thursday it was my first hockey practise and it felt sooooo good!! And all the girls were so welcoming! And today I had my first game... Concidering the fact that I haven't done any exercising for 4 months, it was good. However.. I really need to start to do some running so I can keep up with the others :D I want to improve my skills!

Now I'll skype with my friends! So take care!! 

                                                                                                              with love, Rowina
Follow my blog with Bloglovin